Enero / January
 |
| Bloggers de Tenerife / Bloggers from Tenerife Canarias Beauty Show |
Para finalizar el 2013, hemos querido hacer un recorrido por el año!
To end 2013, we wanted to go through the year!
Febrero / February
 |
| San Valentín / Valentine's Day |
Recordamos mes a mes nuestra trayectoria de este año, eligiendo una foto por cada uno que haya representado algún momento significativo para nosotras. Primero, pensamos en hacer un recorrido por los looks, pero luego preferimos quedarnos, no solo con los outfits sino con algunos eventos y bloggers con las que hemos compartido buenos ratos. Quisimos elegir una foto por mes, así que se podrán imaginar que hay muchas imágenes más que no están, aunque también nos han supuesto muchas alegrías!
We remember monthly our trajectory of this year, we've chosen a picture for each of them that represented a meaningful moment for us. Firstly, we thought to go over the looks, but we preferred to choose not only the outfits but also some events and bloggers we have shared with some good moments. We wanted to select a picture for each month, so you can imagine that there are a lot of them missed, although they have supposed much happiness for us!
Marzo / March
 |
| Susie Bubble H&M Oxford Circus Re-opening |
Abril / April
 |
| #Born2bBlogger |
Mayo / May
 |
| Dip Dye Denim |
Junio / June
 |
| Adlib Style |
Julio / July
 |
| Dulceida & Collage Vintage Gran Canaria Moda Cálida |
Agosto / August
 |
| Same Look, Different Age III |
Septiembre / September
 |
| Fiesta Canarias Gráfica |
Octubre / October
 |
| Botánico Experience |
Noviembre / November
 |
| Sofía's Birthday |
Pero lo más importante de todo este año han sido ustedes, los seguidores, que con sus visitas y comentarios han alimentado este blog y la ilusión y el trabajo de las que lo hacemos. Por eso, pedimos al 2014 seguir creciendo junto a ustedes!!
But, the most important thing of the year is you, the followers, who with your visits and comments have fed this blog and the illusion and work of us. For that reason, we wish 2014 to continue growing with you!!
Diciembre / December
 |
| Feliz Navidad! |
Feliz 2014!
Happy 2014!